1. UVOD

Ova Politika privatnosti opisuje kako prikupljamo, koristimo, obrađujemo i štitimo vaše osobne podatke. Poštujemo vašu privatnost i predani smo zaštiti vaših osobnih podataka. Molimo vas da pažljivo pročitate ovu Politiku kako biste razumjeli naše postupke u vezi s vašim osobnim podacima.

2. TKO SMO MI

Steel Works d.o.o. je tvrtka za projektiranje i savjetovanje sa sjedištem na adresi Racka ulica 1C, Ježdovec. Za potrebe propisa o zaštiti podataka, mi smo voditelj obrade vaših osobnih podataka.

Kontakt podaci:

• Adresa: Racka ulica 1C, Ježdovec
• E-mail za zaštitu podataka: [email protected]
• Telefon: +385 91 616 1338

3. PODACI KOJE PRIKUPLJAMO

Možemo prikupljati, koristiti, pohraniti i prenijeti različite vrste osobnih podataka o vama, koje smo grupirali na sljedeći način:

• Identifikacijski podaci: ime, prezime, korisničko ime ili slični identifikatori.
• Kontakt podaci: adresa, e-mail adresa i telefonski brojevi.
• Tehnički podaci: IP adresa, podaci za prijavu, vrsta i verzija preglednika, postavke vremenske zone i lokacije, vrste i verzije dodataka preglednika, operativni sustav i platforma te druge tehnologije na uređajima koje koristite za pristup našoj web stranici.
• Podaci o korištenju: informacije o tome kako koristite našu web stranicu, proizvode i usluge.
• Marketinški i komunikacijski podaci: vaše preferencije u primanju marketinških materijala od nas i naših trećih strana te vaše komunikacijske preferencije.

4. KAKO PRIKUPLJAMO VAŠE OSOBNE PODATKE

Koristimo različite metode za prikupljanje podataka od vas i o vama, uključujući:

• Izravne interakcije: Možete nam dati svoje identifikacijske, kontaktne i financijske podatke ispunjavanjem obrazaca ili komunikacijom s nama putem pošte, telefona, e-maila ili na drugi način.
• Automatizirane tehnologije ili interakcije: Dok koristite našu web stranicu, možemo automatski prikupljati tehničke podatke o vašoj opremi, aktivnostima pregledavanja i obrascima.
• Treće strane ili javno dostupni izvori: Možemo primati osobne podatke o vama od različitih trećih strana, kao što su analitički pružatelji usluga, oglašivačke mreže, pružatelji tehničkih usluga, pružatelji usluga plaćanja i isporuke.

5. KAKO KORISTIMO VAŠE OSOBNE PODATKE

Vaše osobne podatke koristimo samo kada nam to zakon dopušta. Najčešće ćemo koristiti vaše osobne podatke u sljedećim okolnostima:

• Kada trebamo izvršiti ugovor koji smo sklopili ili ćemo sklopiti s vama.
• Kada je to potrebno za naše legitimne interese (ili interese treće strane), a vaši interesi i temeljna prava ne nadilaze te interese.
• Kada trebamo ispuniti zakonsku ili regulatornu obvezu.

6. OTKRIVANJE VAŠIH OSOBNIH PODATAKA

Možemo dijeliti vaše osobne podatke s trećim stranama navedenima u nastavku u svrhe navedene u odjeljku 5:

• Pružateljima usluga koji pružaju IT i sistemske administrativne usluge.
• Profesionalnim savjetnicima, uključujući odvjetnike, bankare, revizore i osiguravatelje.
• Poreznim i carinskim upravama, regulatorima i drugim tijelima.
• Trećim stranama kojima možemo odlučiti prodati, prenijeti ili spojiti dijelove našeg poslovanja ili imovine.

Zahtijevamo od svih trećih strana da poštuju sigurnost vaših osobnih podataka i da ih tretiraju u skladu sa zakonom.

7. MEĐUNARODNI PRIJENOSI

Ako dijelimo vaše osobne podatke s trećim stranama izvan Europskog gospodarskog prostora (EGP), implementirat ćemo odgovarajuće zaštitne mjere. Te mjere mogu uključivati:

• Korištenje standardnih ugovornih klauzula koje je odobrila Europska komisija.
• Prijenos podataka u zemlje za koje je Europska komisija odlučila da pružaju adekvatnu zaštitu.
• Gdje koristimo pružatelje usluga sa sjedištem u SAD-u, možemo prenositi podatke njima ako su dio programa Privacy Shield.

8. SIGURNOST PODATAKA

Implementirali smo odgovarajuće sigurnosne mjere kako bismo spriječili da vaši osobni podaci budu slučajno izgubljeni, korišteni ili im se pristupa na neovlašteni način, izmijenjeni ili otkriveni. Dodatno, ograničavamo pristup vašim osobnim podacima onim zaposlenicima, agentima, izvođačima i drugim trećim stranama koji imaju poslovnu potrebu znati. Oni će obrađivati vaše osobne podatke samo prema našim uputama i podliježu obvezi povjerljivosti.

9. ZADRŽAVANJE PODATAKA

Vaše osobne podatke čuvat ćemo samo onoliko dugo koliko je potrebno za ispunjenje svrha za koje smo ih prikupili, uključujući za potrebe zadovoljavanja zakonskih, računovodstvenih ili izvještajnih zahtjeva.

Da bismo odredili odgovarajuće razdoblje zadržavanja za osobne podatke, razmatramo količinu, prirodu i osjetljivost osobnih podataka, potencijalni rizik od štete od neovlaštenog korištenja ili otkrivanja vaših osobnih podataka, svrhe za koje obrađujemo vaše osobne podatke i možemo li postići te svrhe drugim sredstvima, kao i primjenjive zakonske zahtjeve.

10. VAŠA ZAKONSKA PRAVA

Pod određenim okolnostima, imate prava prema zakonima o zaštiti podataka u vezi s vašim osobnim podacima, uključujući pravo na:

• Pristup vašim osobnim podacima
• Ispravak vaših osobnih podataka
• Brisanje vaših osobnih podataka
• Prigovor na obradu vaših osobnih podataka
• Ograničenje obrade vaših osobnih podataka
• Prijenos vaših osobnih podataka
• Povlačenje privole

Ako želite ostvariti bilo koje od gore navedenih prava, molimo vas da nas kontaktirate putem podataka navedenih u odjeljku 2.

Nećete morati platiti naknadu za pristup vašim osobnim podacima (ili za ostvarivanje bilo kojeg drugog prava). Međutim, možemo naplatiti razumnu naknadu ako je vaš zahtjev očito neutemeljen, repetitivan ili pretjeran.

Možda ćemo trebati tražiti specifične informacije od vas kako bismo potvrdili vaš identitet i osigurali vaše pravo na pristup vašim osobnim podacima (ili na ostvarivanje bilo kojeg drugog prava). Ovo je sigurnosna mjera kako bi se osiguralo da se osobni podaci ne otkriju osobi koja nema pravo primiti ih.

11. PROMJENE POLITIKE PRIVATNOSTI

Ova verzija Politike privatnosti posljednji je put ažurirana [datum]. Starije verzije možete dobiti kontaktirajući nas.

Od vremena do vremena možemo ažurirati našu Politiku privatnosti. Svaki put kada napravimo značajne promjene, obavijestit ćemo vas objavljivanjem nove Politike na ovoj stranici i, ako je prikladno, obavijestit ćemo vas e-mailom.

Datum zadnjeg ažuriranja: 10.3.2025.

1. UVOD

Dobrodošli na web stranicu tvrtke Steel Works d.o.o. ("mi", "nas", "naš"). Molimo vas da pažljivo pročitate ove Uvjete korištenja ("Uvjeti") prije korištenja naše web stranice.

Pristupom i korištenjem naše web stranice potvrđujete da prihvaćate i slažete se pridržavati ovih Uvjeta, koji zajedno s našom Politikom privatnosti čine ugovorni odnos između vas i nas. Ako se ne slažete s bilo kojim dijelom ovih Uvjeta, molimo vas da ne koristite našu web stranicu.

2. O NAMA

Steel Works d.o.o. je tvrtka za projektiranje i savjetovanje sa sjedištem u Hrvatskoj. Našu web stranicu vodimo kao informativnu platformu o našim uslugama i proizvodima.

Kontakt podaci:

• Adresa: Racka ulica 1C, Ježdovec
• E-mail: [email protected]
• Telefon: +385 91 616 1338

3. KORIŠTENJE NAŠE WEB STRANICE

3.1 Dopušteno korištenje

Našu web stranicu možete koristiti za:

• Pregledavanje dostupnih informacija o našim uslugama i projektima
• Kontaktiranje naše tvrtke
• Preuzimanje javno dostupnih materijala

3.2 Zabranjena korištenja

Slažete se da nećete:

• Koristiti našu web stranicu na bilo koji način koji krši bilo koji primjenjivi lokalni, nacionalni ili međunarodni zakon ili propis
• Koristiti našu web stranicu na način koji je nezakonit ili prijevaran, ili ima bilo kakvu nezakonitu ili prijevarnu svrhu ili učinak
• Namjerno unositi viruse, trojance, crve, logičke bombe ili drugi materijal koji je zlonamjeran ili tehnološki štetan
• Pokušati dobiti neovlašteni pristup, ometati, oštećivati ili remetiti naš server, baze podataka, ili bilo koji dio naše web stranice
• Napadati našu web stranicu putem napada uskraćivanja usluge ili distribuiranog napada uskraćivanja usluge

4. INTELEKTUALNO VLASNIŠTVO

4.1 Naša prava

Mi smo vlasnici ili nositelji licence svih prava intelektualnog vlasništva na našoj web stranici i materijala objavljenog na njoj. Ta djela su zaštićena zakonima o autorskim pravima i ugovorima diljem svijeta. Sva takva prava su zadržana.

4.2 Vaša prava

Možete ispisati jednu kopiju i preuzeti izvode bilo koje stranice s naše web stranice za svoju osobnu upotrebu, i možete skrenuti pažnju drugih unutar svoje organizacije na sadržaj objavljen na našoj web stranici.

Ne smijete modificirati papirnate ili digitalne kopije materijala koje ste ispisali ili preuzeli ni na koji način, i ne smijete koristiti bilo koje ilustracije, fotografije, video ili audio sekvence ili bilo koje grafike odvojeno od pratećeg teksta.

5. TOČNOST INFORMACIJA

Sadržaj na našoj web stranici je samo za opće informacije i nije namijenjen kao savjet na koji biste se trebali osloniti. Prije poduzimanja ili suzdržavanja od bilo kojeg djelovanja na temelju sadržaja na našoj web stranici, trebali biste dobiti profesionalni ili specijalizirani savjet.

Iako ulažemo razumne napore da ažuriramo informacije na našoj web stranici, ne dajemo nikakve izjave, jamstva ili garancije, izričite ili implicirane, da je sadržaj na našoj web stranici točan, potpun ili ažuran.

6. OGRANIČENJE NAŠE ODGOVORNOSTI

U mjeri dopuštenoj zakonom, isključujemo sve uvjete, jamstva, izjave ili druge uvjete koji se mogu primjenjivati na našu web stranicu ili bilo koji sadržaj na njoj, bilo izričito ili implicirano.

Nećemo biti odgovorni prema bilo kojem korisniku za bilo kakav gubitak ili štetu, bilo po ugovoru, deliktu (uključujući nemar), kršenje zakonske dužnosti, ili na drugi način, čak i ako je predvidljivo, a koja proizlazi iz ili u vezi s:

• Korištenjem ili nemogućnošću korištenja naše web stranice
• Korištenjem ili oslanjanjem na bilo koji sadržaj prikazan na našoj web stranici

7. LINKOVI NA NAŠU STRANICU

Možete postaviti link na našu početnu stranicu, pod uvjetom da to učinite na način koji je fer i zakonit i ne šteti našem ugledu ili ne iskorištava ga.

Ne smijete uspostaviti link na takav način koji sugerira bilo koji oblik povezanosti, odobrenja ili podrške s naše strane gdje ona ne postoji.

8. LINKOVI NA DRUGE WEB STRANICE

Gdje naša web stranica sadrži linkove na druge stranice i resurse koje pružaju treće strane, ti linkovi su dani samo za vašu informaciju. Takvi linkovi ne bi trebali biti tumačeni kao odobrenje s naše strane tih web stranica. Nemamo kontrolu nad sadržajem tih stranica ili resursa.

9. PROMJENE UVJETA KORIŠTENJA

Možemo revidirati ove Uvjete u bilo kojem trenutku izmjenom ove stranice. Molimo vas da povremeno provjerite ovu stranicu kako biste uzeli u obzir bilo koje promjene koje smo napravili, jer su one pravno obvezujuće za vas.

10. PRIMJENJIVO PRAVO

Ovi Uvjeti, njihov predmet i njihovo formiranje (i bilo koji izvanugovorni sporovi ili potraživanja) podliježu hrvatskom pravu. Vi i mi se slažemo da će hrvatski sudovi imati isključivu nadležnost.

11. KONTAKT

Za pitanja ili komentare o ovim Uvjetima, molimo kontaktirajte nas:

• E-mail: [email protected]
• Telefon: +385 91 616 1338
• Adresa: Racka ulica 1C, Ježdovec

Datum zadnjeg ažuriranja: 10.3.2025.

1. ŠTO SU KOLAČIĆI?

Kolačići su male tekstualne datoteke koje se pohranjuju na vaš uređaj (računalo, tablet ili mobilni telefon) kada posjećujete web stranice. Kolačići nam pomažu da vam pružimo bolje korisničko iskustvo, omogućuju da stranica funkcionira učinkovitije, te nam daju informacije o korištenju naše stranice.

2. KAKO STEEL WORKS D.O.O. KORISTI KOLAČIĆE?

Steel Works d.o.o. koristi kolačiće iz nekoliko razloga:

2.1 Nužni kolačići

Ovi kolačići su neophodni za funkcioniranje naše web stranice i ne mogu se isključiti u našim sustavima. Obično se postavljaju samo kao odgovor na radnje koje ste izvršili, a koje predstavljaju zahtjev za uslugama, kao što su postavljanje vaših postavki privatnosti, prijava ili ispunjavanje obrazaca. Možete postaviti svoj preglednik da blokira ili vas upozori na ove kolačiće, ali neki dijelovi stranice tada neće raditi.

2.2 Analitički/Statistički kolačići

Ovi kolačići nam omogućuju brojanje posjeta i izvora prometa kako bismo mogli mjeriti i poboljšati performanse naše stranice. Oni nam pomažu saznati koje su stranice najpopularnije i koje su najmanje popularne te vidjeti kako se posjetitelji kreću po stranici. Sve informacije koje ti kolačići prikupljaju su agregirane i stoga anonimne.

2.3 Funkcionalni kolačići

Ovi kolačići omogućuju web stranici da pruži poboljšanu funkcionalnost i personalizaciju. Mogu biti postavljeni od strane nas ili od trećih strana čije smo usluge dodali na naše stranice. Ako ne dopustite ove kolačiće, neke ili sve ove usluge možda neće pravilno funkcionirati.

2.4 Marketinški kolačići

Ovi kolačići mogu biti postavljeni putem naše stranice od strane naših oglašivačkih partnera. Oni ih mogu koristiti za izgradnju profila vaših interesa i prikazivanje relevantnih oglasa na drugim stranicama. Oni ne pohranjuju izravno osobne podatke, već se temelje na jedinstvenom identificiranju vašeg preglednika i internetskog uređaja.

3. KOJE VRSTE KOLAČIĆA KORISTIMO?

3.1 Trajni kolačići

Ova vrsta kolačića pohranjuje se na vašem uređaju za određeno vremensko razdoblje (ponekad nekoliko sati, ponekad godinu dana ili duže), što znači da će kolačić ostati na vašem uređaju i nakon što zatvorite preglednik ili restartate računalo.

3.2 Privremeni kolačići (Session cookies)

Ova vrsta kolačića pohranjuje se na vašem uređaju samo tijekom vaše sesije pregledavanja i automatski se briše kada zatvorite preglednik.

3.3 Kolačići prve strane

Ove kolačiće postavlja web stranica koju korisnik posjećuje (u ovom slučaju, Steel Works d.o.o.) i mogu ih čitati samo ta web stranica.

3.4 Kolačići trećih strana

Ove kolačiće postavlja netko drugi, a ne Steel Works d.o.o. Neki od naših partnera mogu postavljati kolačiće na našim stranicama (na primjer, analitičke tvrtke ili oglašivačke mreže).

4. SPECIFIČNI KOLAČIĆI KOJE KORISTIMO

5. KAKO UPRAVLJATI I BRISATI KOLAČIĆE?

Većina internetskih preglednika postavljena je tako da automatski prihvaća kolačiće. Ako ne želite koristiti kolačiće, možete ih onemogućiti promjenom postavki vašeg preglednika. Za točne upute, pogledajte postavke vašeg preglednika:

• Google Chrome
• Mozilla Firefox
• Internet Explorer
• Safari
• Opera

Imajte na umu da blokiranje svih kolačića može imati negativan utjecaj na upotrebljivost mnogih web stranica.

6. PROMJENE NAŠE POLITIKE KOLAČIĆA

Povremeno možemo ažurirati našu Politiku kolačića. Sve promjene koje napravimo u budućnosti bit će objavljene na ovoj stranici.

7. KONTAKT

Ako imate pitanja o našim kolačićima ili ovoj Politici, molimo kontaktirajte nas:

• E-mail: [email protected]
• Telefon: +385 91 616 1338
• Adresa: Racka ulica 1C, Ježdovec

Datum zadnjeg ažuriranja: 10.3.2025.